歌詞｜I Know I Know I Know (Beyond) — Whee In
作為首張正規專輯的開場曲，以貫穿專輯的主題「Beyond」描繪人類本來的面貌，傳達了「無論何時、什麼情況下，我都會自己克服」的訊息。歌曲的戲劇性發展與輝人獨特的細膩情感線相結合，將宏偉雄壯的氣勢發揮到了極致。
作詞：Zaya(153/Joombas)、차이린(153/Joombas)、Dino Medanhodzic、Johanna Jansson
作曲：Dino Medanhodzic、Johanna Jansson
編曲：Dino Medanhodzic
［主歌 1］
아득히 어두운 밤 위
在茫茫漆黑的夜空
사뿐 발 내딛지
邁開輕盈的步伐
들떠 설렌 마음이
激動又興奮的心情
날 감싸 이끌지
將我擁入懷中引領著
찬란하게 피어나
綻放出燦爛的光芒
내 마음 깊은 곳의 light
我內心深處的光輝
Better now, yeah
現在更好了
헤맨 시간들이
徘徊的時間
멀어져 서서히
漸漸遠去
때론 아득하지
有時很遙遠
어디쯤 왔는지
來到哪裡了
분명한 건 없지만
雖然沒有什麼明確的事情
마음이 시킨 대로만
只要按照心的指使
So bright, yeah, ah
如此明亮
［副歌］
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
알아 모든 날들이
我知道 所有的日子
쉽지는 않겠지
並不容易吧
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
그럼에도 여전히
即使如此依舊
분명한 한 가지
分明的一件事
난 찾을 거야
我會找到的
나만의 길을
只屬於我的路
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
넘어져도 끝없이
就算跌倒也無休無止
눈부실 나의 빛
我耀眼的光芒
Yes
是的
［主歌2］
더 강해진 light
變得更加強烈的光芒
뜨겁게 뛰는 heart
熾熱跳動的心臟
선명해지는 eyes
變得清澈的雙眼
두렵지 않아
我不害怕
그 어떤 어둠 속에도 날
不管在怎樣的黑暗中
가둘 수 없게
無法將你困住
Bye, bye, oh
掰，掰，噢
지나간 어제들이
過去的那些日子
오늘이 됐듯이
就像今天一樣
우리에게 달린
取決於我們的
앞으로의 이야기
未來的故事
우릴 닮은 색깔들로
用我們相似的色彩
채워 make it paint
填滿讓他描繪
Follow, ooh, yeah, yeah
跟著我，噢，耶，耶
［副歌］
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
알아 모든 날들이
我知道 所有的日子
쉽지는 않겠지
並不容易吧
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
그럼에도 여전히
即使如此依舊
분명한 한 가지
分明的一件事
난 찾을 거야
我會找到的
나만의 길을
只屬於我的路
I know, I know, I know, I know, I know
我知道，我知道，我知道，我知道，我知道
넘어져도 끝없이
就算跌倒也無休無止
［尾奏］
Woah, you, ooh-ooh
嗚，你，嗚嗚
You, ooh-ooh
你，嗚嗚
You know, I know I’ll be happier
你知道，我知道我會更加快樂
Yeah, I’ll be happier
耶，我會更加快樂
With you
和你一起
You, ooh-ooh
你，嗚嗚
You, ooh-ooh
你，嗚嗚
You know, I know I’ll be happier
你知道，我知道我會更加快樂
Yeah, I’ll be happier
耶，我會更加快樂
I’ll be with you
我會和你一起
小沐@moo2dimo翻譯製作 轉載請註明來源
