歌詞｜Like a Fool – Moon Byul
這是一首玟星參與作詞作曲的歌曲，也是玟星一邊想著粉絲們一邊寫的青澀而溫暖的歌，所以希望聽眾在聆聽時能感受到玟星的心意。
作詞：문별、코코두부아빠(RBW)
作曲：문별、코코두부아빠(RBW)
編曲：코코두부아빠(RBW)
［主歌1］
머릿속이 복잡해
腦袋亂糟糟的
그냥 숨 쉬듯이 가득해
就那樣如呼吸一般充斥著我
네가 없는 이곳엔
在這個沒有你的地方
너와의 추억들이 밤새 춤을 춰
有你的回憶徹夜舞動
네가 뭘 하는지 궁금해
我很好奇你在做什麼
늦은 밤까지 뭘 하는 건데
都這麼晚了還在做什麼
넌 어떤 사람 어떤 곳을
你是什麼樣的人 喜歡什麼樣的地方
좋아하는지 내게만 말해줘 (Oh-oh-oh)
就告訴我吧（噢-噢-噢）
［導歌］
I got you, yeah
我得到你了，耶
You got me, babe
你得到我了，寶貝
차디찬 바람이
寒風凜冽
내게 불어오면, mm (Oh-oh-oh)
朝我襲來，嗯（噢-噢-噢）
어디라도
無論在哪裡
좋아 네게, yeah
喜歡你，耶
점점 빠져들어
漸漸深陷其中
［副歌］
So can I, mm
那我可以，嗯
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
像個傻瓜一樣，噢-噢，噢-噢
저기 저 먼바다 끝에서
在那遙遠的大海盡頭
너와 함께 춤을 추고
與你共舞
I know
我知道
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
像個傻瓜一樣，噢-噢，噢-噢
일렁이는 파도 소리에
伴隨著汩汩的海浪聲
Like a fool, mm-mm
像個傻瓜一樣，嗯-嗯
［主歌2］
여기쯤에 있을게
我會待在這裡
네 마음 한가운데 표류해
漂流在你的心間
너의 볼에 닿는 저
觸碰你臉頰的那個東西
바람도 질투나 밤새 꿈을 꿔
風也嫉妒了 整晚都在做夢
네가 나랑 있는 기분이
和你在一起的感覺
그 무엇보다 더 좋은데
比什麼都好
넌 어떤 곳을 또 어떻게
你想去哪裡 又是為什麼想去
좋아하는지 나에게 말해줘 (Oh-oh-oh)
全都告訴我吧
［導歌］
I got you, yeah
我得到你了，耶
You got me, babe
你得到我了，寶貝
차디찬 바람이
寒風凜冽
내게 불어오면, mm (Oh-oh-oh)
朝我襲來，嗯（噢-噢-噢）
어디라도
無論在哪裡
좋아 네게, yeah
喜歡你，耶
점점 빠져들어
漸漸深陷其中
［副歌］
So can I, mm
那我可以，嗯
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
像個傻瓜一樣，噢-噢，噢-噢
저기 저 먼바다 끝에서
在那遙遠的大海盡頭
너와 함께 춤을 추고
與你共舞
I know
我知道
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
像個傻瓜一樣，噢-噢，噢-噢
일렁이는 파도 소리에
伴隨著汩汩的海浪聲
Like a fool, mm-mm
像個傻瓜一樣，嗯-嗯
［連接段］
Ooh, ah
噢，啊
Ah, ah, ah, ah-ooh-ah
啊，啊，啊，啊-噢-啊
Ah, ah, ah-ooh-ah
啊，啊，啊-噢-啊
Ah, ah, ah-ooh-ah
啊，啊，啊-噢-啊
Ah, ah
啊，啊
［尾奏］
So can I, mm
那我可以，嗯
Like a fool
像個傻瓜一樣
I know
我知道
Like a fool
像個傻瓜一樣
小沐@moo2dimo翻譯製作 轉載請註明來源
