歌詞｜Road — HWASA
〈Road〉是一首搖滾金屬類型的歌曲。
作詞：Paige Garabito、Alex Karlsson、Yeji Kim(BMI)、Ellen Jie Won Park
作曲：박우상(LOGOS)、화사
編曲：박우상(LOGOS)
[Verse 1]
Big wide road, the one I’m meant to take
寬闊的路，我注定要走的路
Peace of mind won’t keep me on the run
內心平靜也不會讓我停下
In the open sky, you flee or fly, I’ll find my own
在廣闊的天空，你逃走或飛去，我會找到屬於我的
You remind me I’ll feel unknown, I know
你提醒我我會感到陌生，我知道
[Pre-Chorus]
You want my history
你想要我的過去
That’s the thing, you won’t let go
就是這樣，你不放手
Oh, you’re worried, but I’m not
Oh，你很擔心，但我並不
I’ma take the long road
我還有很長的路要走
[Chorus]
What to do, I’ll just drive, all night
該怎麼做，我就這樣開車，整夜不停
Headlights, ain’t that bright
車頭燈，並不是很亮
Such a blur but I just drive, all night
雖然一片模糊，但我依然開著，整夜不停
That’s life, ‘til the lights are gone
這就是生活，直到燈光熄滅為止
[Verse 2]
Small town roads
小鎮的道路
These streets don’t have no names
這些路沒有名字
Take my own if you ain’t keepin’ me sane, yeah
如果你讓我失去理智，我就會走屬於我的路，yeah
[Pre-Chorus]
You want my history
你想要我的過去
That’s the thing, you won’t let go
就是這樣，你不放手
Oh, you’re worried, but I’m not
Oh，你很擔心，但我並不
I’ma take the long road
我還有很長的路要走
[Chorus]
What to do, I’ll just drive, all night
該怎麼做，我就這樣開車，整夜不停
Headlights, ain’t that bright
車頭燈，並不是很亮
Such a blur but I just drive, all night
雖然一片模糊，但我依然開著，整夜不停
That’s life, ‘til the lights are gone
這就是生活，直到燈光熄滅為止
[Bridge]
Don’t wanna wait all day
不想要等一整天
I don’t care what it takes wanna hear you say
我不在乎要付出什麼，只想聽你說
I’m gonna be okay
我會沒事的
‘Bouta pour another glass for the good old days
準備為那些過去的美好時光再倒一杯
Hold on for god’s sake
看在上帝的份上堅持下去
If you’re looking for me then you better pray
如果你在找我那麼你最好祈禱
Lonesome in a maze
在迷宮中孤獨
And I’m stomping to the rhythm ‘til you walk my way
我會踩著節奏走，直到你朝我走來
[Outro]
Let ‘em know, I’m not going back
讓他們知道，我不會回頭
But if you wanna follow, you know how to find me
但如果你想跟著我，我相信你知道怎麼找到我
小沐@moo2dimo翻譯製作 轉載請註明來源
